No homework or demerits, but bottles, naps, diapers and safe photos. Core features included, grow with modules when you're ready.
Both the admin portal and the mobile app are fully translated in Papiamento, Dutch, English and Spanish. Every user — director, staff or parent — chooses their own language.
This website is available in all four languages via the language switcher.
Filter by core features or optional modules. Each feature is designed for directors, staff or parents.
Meals, bottles, naps, diapers, mood, medication. Templates so logging takes seconds.
Safe sharing, only visible to the right parent. No Facebook groups.
Check-in/out per group, attendance history for parents.
Direct staff ↔ parent, per class/group. No private numbers needed.
Assign children to groups; staff only see their group.
Directors manage staff, parents, children and invitations via the web.
Allergies, medication, emergency contacts and diet in one place.
Each daycare fully separated and secure. Database-per-tenant.
Admin portal and mobile app in Papiamento, Dutch, English and Spanish.
Parents pay contributions in AWG with one click via Sentoo.
Automatic monthly invoices and payment reminders.
Messages to all parents at once. Safe and traceable.
Bottles, naps and milestones. Immediately visible to parents.
Share photos safely. Only the right parent sees them.
Digital check-in/out with overview per day and group.
Parents pay contributions in AWG. Coming soon as a module.
Optional modules for admin and payments. Activate per daycare.
Parents pay invoices in AWG with one click. Coming soon.
Automate monthly invoices and payment reminders.
Messages to all parents in one action.
Many daycares in Aruba use Facebook groups and WhatsApp. Here's what the difference looks like.
| WhatsApp / Facebook | crece cumi | |
|---|---|---|
| Parent communication | Scattered evening messages, group chats, no overview | One professional feed per child. Safe and structured |
| Children's photos | Unsecured photos in Facebook groups | Only the right parent sees their child's photos |
| Daily reports | Loose messages, no timeline per child | Bottles, naps, diapers. All on one timeline |
| Parent contributions | Manual collection, lots of admin | Parents pay in AWG via Sentoo (coming soon) |
| Languages | Only what you type yourself | Papiamento, Dutch, English and Spanish built in |
What directors, staff and parents often ask before a pilot on Aruba.
Yes. Both the admin portal and the mobile app for parents and staff are fully available in Papiamento, Dutch, English and Spanish. Each user chooses their own language.
Yes. crece cumi is built for crèches and preschool on Aruba: multilingual, invoicing in AWG, and designed for how childcare works here — closer to parents, less paperwork, and no unsafe WhatsApp groups for photos and updates.
WhatsApp groups are convenient, but weak for privacy, overview and professionalism. With crece cumi, staff share updates and photos securely per child. Parents follow their child’s day in one app, without messages getting lost in group chats.
Yes. It is one mobile app with its own screen per role: parents see their child’s timeline, staff log daily reports and attendance. Directors manage everything via the separate admin portal on the web.
You start with a 4-week trial: we set up your environment, train your team and you use crece cumi in practice. That way you experience the fit before committing to an annual subscription.
Less than 10 minutes for the basics: fill in and publish a daily report. We do onboarding together with your team.
Yes. We help with a calm rollout: one group first, then expand. No big-bang migration needed.
We build the platform around how childcare works on Aruba and continue to expand support for local regulations (DSZ). That keeps administration, attendance and communication clear in one place.
Subscriptions are invoiced in AWG (or USD). For parent contributions we are working on Sentoo integration so parents can pay locally with one click.
Each daycare has a fully separated environment. We follow GDPR principles: minimal data, role-based access and secure storage in the EEA.
Start a free pilot, no obligations. We'll show how quickly your first daily report can go live.